MODELO DE EXAMEN FRANCÉS 1º BACH. 3º Trimestre

1) Impératif de: PRENDRE, PARLER, AVOIR, ÊTRE.  (1p)

2) Présent et Passé Composé de: PRENDRE, FAIRE, ALLER, VENIR.  (4p)

3) Traduction au français:   (5p)

1. Perdóneme señor, buscamos la estación, ¿puede Ud. indicarnos el camino, por favor?

- Excusez-moi, monsieur, on cherche la gare, pouvez-vous nous indiquer le chemin, s’il vous plaît.

2. No soy de aquí.   - Je ne suis pas d’ici.

3. No puedo informarles.   - Je ne peux pas vous renseigner.

4. ¿Dónde está la estación?  - Où est la gare?

5. Coja esta calle.  - Prenez cette rue.

6. Gire a la derecha/izquierda.   - Tournez à droite/gauche.

7. Muchas gracias, señora.  - Merci beaucoup, madame.

8. Creo que sí.   - Je crois que oui.

9. Hablad más alto.   - Parlez plus fort.

10. No tengas miedo del perro.  - N’aie pas peur du chien.

11. Acabo de llegar.   - Je viens d’arriver.

12. Acabamos de ver una película muy interesante.

- Nous venons de voir un film très intéressant.

13. Es el país de la buena cocina con numerosas especialidades culinarias.

- C’est le pays de la bonne cuisine avec de nombreuses spécialités culinaires.

14. Mi amigo ha llamado esta mañana.  

- Mon ami a appelé/téléphoné ce matin.

15. El metro está muy cerca.   - Le métro est très/tout près.

16. He ido a tu casa.  - Je suis allé(e) chez toi.

17. Bueno, debo dejarte.  - Bon, je dois te laisser.

18. La conozco desde hace mucho tiempo.

- Je la connais depuis longtemps.

19. Hemos comido en el restaurante.

- Nous avons mangé au restaurant.

20. Ellas han venido pronto.   - Elles sont venues tôt.